Earth my body, water my blood, air my breath and fire my spirit

Nederlands English

Een antwoord op verraad

Geplaatst: 2009-11-09 20:20:32

Trouw lijkt vaak het hoogste goed. Maar wat als je partner met een ander vrijt? Of als je ex het niet langer kan opbrengen om voor de kinderen te zorgen? Wat als je zelf altijd opofferend was en nu het niet meer kan? Wat dan?

 

Op dat moment komt Rumi naar je toe. Hij zegt je dat in je nood je geholpen zal worden. Maar dat wist je al. Hij nodigt je ook uit om je hele levensvisie om te gooien en te gaan vertrouwen op deze hulp. Dan vallen trouw en verraad weg, en leef je op een dieper niveau. Dan pas kan je echte liefde zonder voorwaarden gaan ervaren. Dit was het fundament van de spirituele beleving van derwisjen, mystici en priesteressen.

 

Teresa van Avilia, een europese mystica, was hier heel rigoreus in. Haar leerlingen hadden geen enkel bezit. Zelfs als er eten over was werd dat weg gegeven. Opdat ze elke dag opnieuw konden ervaren dat er iemand was die hen eten kwam brengen. Steeds opnieuw vertrouwen dat uit het niets je gevoed zal worden. In je crisis kan je het zelf ervaren.

 

 

Derwisj

Rumi

 

Wanneer school, moskee en minaret
afgebroken worden, dan kunnen derwisjen
hun gemeenschap oprichten. Pas als

 

trouw verandert in verraad en verraad in vertrouwen,
pas dan kan een mens deel worden
van de waarheid.

 

vertaling Klara Adalena

klara adalena, vertaalster rumi

 

 

 

 

Nieuwsbrief

Nieuws

  • Mijn lichaam mijn tempel
    Sensualiteit waarmee we het leven laten vibreren, ontvangen van het le... Lees meer »
  • 3 tips voor innerlijke kracht
    Midzomer is de tijd om te genieten van je kracht. Vertrouwen dat het e... Lees meer »
  • Workshop Vrouw en Spirit
    Soms weet je niet waarom je iets doet maar volg je in vertrouwen dat k... Lees meer »

Boek Bestellen

  • Boek 'Leven in Geluk'
    Het spirituele vervolg op De ontembare vrouw   Laat je meevoeren naar een zielvolle manier van leven: uit het hart, vrouwelijk, aar... Lees meer »

Upcoming events

  • 7/08: Sacred and Fertile, Glastonbury
    weekend workshop 7-8 Aug Taster vrijdag avond  6 Aug ... Lees meer »
  • 14/09: Start Opleiding Wilde Wijze Vrouw 1: Apprentice Priesteres
    het eerste jaar van onze Wilde Wijze Vrouw opleiding. Apprentice, Prie... Lees meer »
  • 17/02: WWV 1: Apprentice Egypte en Avalon
    het eerste jaar van onze Wilde Wijze Vrouw opleiding. 1e ... Lees meer »